Påskdagen 2011-04-24

En tidig morgon blev det, då vi tog tåget till 07:05 till Mostar. Det var en vacker färd och en mysig stad, dock med lite väl mycket turister.

Tobias spanar ut genom fönstret på tåget.

Det var väldigt bergigt så tåget fick slingra sig upp och ner för bergskanterna. Broar och tunnlar genom berget avlöste varandra.

Vi fick byta från vårt fina tåg till en fin buss sista biten på grund av ombyggnationer av spåren.

Utsikter från bussen.

Rebecka och Emelie på den berömda bron.

Många turister på bron.

På en annan bro i Mostar, med staden i bakgrunden.

Hälsningar från ett varmt och soligt Mostar!

Påskafton 2011-04-23

Vi tog sovmorgon och satte oss sedan i en taxi och bad föraren ta oss till Pale. En liten ort som ligger ca 15 km öster om Sarajevo som vi hade kollat upp på en karta innan. Vi tog en chansning, vi ville till en mysig liten by, men i Pale var det rätt dött. Men efter att ha kollat in "centrum" så tog vi oss upp mot skogen där vi hittade en motionsslinga. Det var härligt att gå bland träden, blommorna och bina.

Downtown Pale, där det i alla fall fanns några caféer.

Resten av Pale centrum var rätt dött.

Vi har lämnat centrum och har kommit upp en bit på kullarna.

Motionsslingan, eller stigen som vi hittade. Liknar en svensk skog ganska mycket.

Det fanns till och med vitsippor!

Även här fanns det väldigt många söta djur.

På kvällen mötte vi upp Tobias, Anna-Johanna och Emelie, vänner till Therese som kommit till stan över påsken för att hälsa på.

Hälsningar från ett soligt Pale!

Långfredag 2011-04-22

Sista dagen för Linda spenderades på International University of Sarajevo. Dä träffade vi två utvalda fokusgrupper för att diskutera bilbältesanvändning och kampanjer för det. Eftersom många som förolyckas enligt olycksstatistiken är män mellan 18 och 25 år (i de flesta länder även i Bosnien) ville vi framförallt prata med just dessa. Vi diskuterade många olika frågor och Linda spelade upp en del kampanjfilmer för bilbältesanvändning. Det var intressant at få diskutera med killarna och sätta sig in deras agerande i trafiken. Vi fick en större förståelse för varför det inte fungerar så bra trafikmässigt. Bland annat polisens agerande var en fråga som togs upp vid ett flertal tillfällen.

Linda och Therese diskuterar med killarna.

På kvällen tog vi en hiking-tur. Och fann ruinerna av en gammal borg. Vi stannade på en taverna intill borgen och tog en god pannkaka och tittade på solnedgången. Vi tyckte även att vi var värda en varsin öl när vi hade gått så långt.

Hälsningar från ett varmt Sarajevo!

Skärtorsdag 2011-04-21

På grund utav fint väder och trångt på kontoret valde vi att sitta ute och skriva och planera arbetet med vår BKA.

På kvällen träffades vi som för närvarande är i Sarajevo för en trevlig middag ute i kvällsvärmen.

Reflektioner:

En härlig sommardag med mycket arbete och god middag!

Hälsningar från ett varmt Sarajevo!

Onsdag 2011-04-20

Idag träffade vi barnen på skolan. De fick i uppgift att rita sin väg till skolan och några fick följa med ut till övergångsstället där de fick förklara bra och dåliga saker med bilarna och gatan. den insamlade datan ska vi sedan analysera för att använda i vår barnkonsekvensanalys (BKA).

En av eleverna ritar sin skolväg.

Eleverna markerar ut platser som de tycker om samt tycker är läskiga.

Vi utför en gåtur med eleverna där de får beskriva sina upplevelser vid vägen.

Flickan beskriver sin väg till skolan.

En skolklass ska korsa vägen och blir uppmanade att springa över övergångsstället.

Lärarna kollar trafiken när eleverna springer.

Vi samlar in teckningarna och Linda känner sig nöjd över elevernas engagerade arbete.

Reflektioner:

Vi ser fram emot att få arbeta vidare med BKA:n i skolan. 

Hälsningar från ett soligt Sarajevo!

Tisdag 2011-04-19

På tisdagen var det workshop hela dagen. Denna workshop hade fokus på barn i trafiken och säkra skolvägar. Chefen från skolan intill dök upp en stund innan det började och hade med sig hennes sekreterare. Vi blev väldigt glada över att hon kom! Linda och Rolf samt de två av professorerna som vi samarbetar med i projektet höll presentationer. om diverse saker som rör barn i trafiken.

Chefen från skolan som kom på workshopen.

Linda presenterar en metod som kan användas i en barnkonsekvensanalys (BKA).

Eftersom vi hade skolan intill som konkret exempel tog vi ut alla deltagare för att observera barnen och trafiken. Kl 11:30 går de yngsta barnen hem från skolan, vilket också var den planerade tidpunkten för observationen. Det kom inte så många barn som vi trodde, men vi fick i alla fall se några barn springa över bilvägen för att ta sig över till andra sidan. I slutet av workshopen blev det ganska livliga diskussioner när Krister visade ett åtgärdsförslag för övergångsstället. Vissa blev riktigt engagerade och gestikulerade mycket med händerna.

Deltagarna i workshopen är på väg ut för att observera.

Barn på väg ut från skolan.

En flicka tillsammans med sin mamma gick över det befintliga övergångsstället.

Habiba tolkar Kristers presentation om hans idé till en ny placering av övergångsstället.

Livliga diskussioner.

Reuf gestikulerar vilt.

Vi fotade lite och skrev en del anteckningar om vad det var som diskuterades under workshopen. Det är lite svårt att hänga med under workshoparna. När de svenska experterna från SweRoad har sina presentationer på engelska så måste de hela tiden pausa för att invänta tolkning till Bosniska av någon av våra tolkar (som för övrigt är grymt duktiga). När bosniska eller serbiska professorerna har presentationer gör dessa däremot inga pauser för att det ska hinna tolkas till engelska för oss. De blir lite rörigt och tolkarna hinner inte riktigt med. För att inte störa föreläsningen måste de viska översättningarna till oss, samtidigt som vi försöker att anteckna. Det blir snabbt lite rörigt och man blir helt slut i huvudet. Och våra två tolkar, stackarna, blir helt slut av en workshop-dag.

Djelena tolkar Rolfs presentation till bosniska.

Habiba visktolkar professor Lindovs presentation till Linda.

Djelena visktolkar till Krister och Therese som lyssnar så noga hon kan och försöker skriva anteckningar samtidigt. 

Habiba visktolkar till Rolf.

På kvällen träffade vi Linda och planerade inför onsdagens arbete på skolan. Det kommer troligen bli ett lite större arbete på skolan som vi två kommer att få ansvara för. Vi möttes på ett fik nära vår lägenhet där de till och med har en rökfri avdelning! Mycket bra ställe att hänga på när man vill kunna andas lite för omväxlings skull.

Reflektioner:
Det mesta är inbakat i texten. Det är jobbigt med workshopar som håller på hela dagen. Lite rörigt blir det och det skulle nog behövas en moderator för den här typen av möten.

Hälsningar från ett soligt Sarajevo!

Måndag 2011-04-18

En mycket fin morgon med sol sol sol. Lite kallt är det dock fortfarande.

Måndagen spenderades på kontoret där alla var i full gång med förberededelserna inför tisdagens workshop. Vi finslipade på skisserna över övergångsstället och lade in vägskyltar mm. En del datakrångel hann vi med också. Det är ganska rörigt för oss nu. Eftersom det har varit så mycket på gång både förra veckan och denna vecka har vi inte riktigt hunnit få någon ordentlig introduktion i projektet. Vi jobbar på med det lilla vi kan komma på och hjälper till lite här och där.

En fin skiss på hur det ser ut idag.

En fin skiss på ett exempel på nytt övergångsställe.

Eftersom det är skolan som ligger granne med kontoret som är i fokus på workshopen ville Linda bjuda över representanter från skolan. Linda och vi gick spontant över till skolan tillsammans med vår tolk Habiba. Vi hade tur och fick komma in och träffa chefen på skolan. Detta var en mycket trevlig kvinna som verkade bry sig om barnen och var mycket medveten om problemen med barnens skolväg. Hon ville väldigt gärna komma på workshopen, trots att det var lite hastigt påkommet. Hon skulle avboka sina andra möten den dagen och även försöka få med sig rektorn. Vi fick henne även att ordna ett möte med en klass med treor på onsdag där vi ska försöka involvera barnen i lite olika aktiviteter.

Efter en lång dag på jobbet avbokade vi vår länge planerade springtur och bestämde oss för att bestiga ännu ett berg. Jobbigt men bra för kondisen. Fin solnedgång och branta backar. När vi hade kommit upp på toppen tyckte vi att det kändes lite konstigt. Det var frisk luft! Det kändes plötsligt som hemma! När vi hade kommit så högt att vi lyckades se över till andra sidan och kunde se ett berg med vad vi tror var skidbackar. Sedan blev vi bortjagade av några närgångna hundar och gick ner till stan igen och mötte den fräna, unkna och avgasiga luften som våra nyventilerade näsor helt plötsligt började känna av.

Therese kämpar på uppför backen.

Typiska gravar som det tyvärr finns väldigt mycket av.

Fin utsikt!

Husen har väldigt fin utsikt från sina bakgårdar.

Vi har nått toppen och ser över på andra sidan där man kan se ända bort till nåt berg med skidbackar.

Trots frisk luft var det väldigt skräpigt.

En ruin på toppen av kullen som vi inte riktigt vågade besöka.

Reflektioner:
Sarajevo är himlans fint sett uppifrån! Det var väldigt kul att få besöka en lokal skola och vi hoppas att det kommer bli ett kul projekt med barnen.

Hälsningar från ett soligt Sarajevo!

Söndag 2011-04-17

Sista dagen på första veckan – en vecka har gått jättesnabbt! Hur snabbt kommer de nästkommande 5 veckorna att gå? Känslan av att vara turist försvann så fort vi hade lämnat av Jenny och Jenny vid taxin som skulle ta dem mot flygplatsen. Efter att ha flyttat in i lägenheten avklarade vi vår första handling i matbutiken. Grönsaker, toapapper och tvättmedel liknar inte en vanlig turistshopping speciellt mycket. För att inte slösa på en massa plast köpte vi en vanlig hederlig hårdost istället för färdigskivat. Men går det verkligen att hitta en osthyvel i Bosnien?

Vi har förhandlat färdigt om vem som ska få vilket av sovrummen. Efter ett tags funderingar har vi kommit överens om att Therese tar det lilla rummet längst in i lägenheten och Rebecka det stora precis vid ingången. I överenskommelsen ingick en ommöblering och styling av det lilla rummet samt att Rebecka erbjuder skydd vid eventuella inbrott, även snubbeltrådar i hallen har diskuterats.

Kvällen avslutades med lite jobb. Therese caddade klart skissen av övergångsstället vid skolan och Rebecka gick igenom de bilder som tagits av övergångsstället för att hitta något skulle kunna användas som komplement till skissen under workshopen på tisdag. Första blogginläggen började också ta form under kvällen.

Lite jobb i lägenheten.

Reflektioner:
Fin lägenhet. Lite underlig lukt i badrummet. Börjar redan kännas som hemma.

Hälsningar från ett halvklart Sarajevo!